martes, 16 de agosto de 2011

Corte Interamericana de Derechos Humanos juzgará a Chile por aplicación de Ley Antiterrorista a Mapuche


Diana Porras

Por primera vez en la historia, la Corte Interamericana de Derechos Humanos enjuiciará a Chile por violar las garantías fundamentales del pueblo mapuche a través de la aplicación de la Ley Antiterrorista en los procesos judiciales relacionados con sus reivindicaciones históricas. 

La Corte Interamericana de Derechos Humanos confirmó que enjuiciará al Estado chileno por aplicar la Ley Antiterrorista a Ancieto Norin y Pascual Pichún, dos autoridades tradicionales del Pueblo Mapuche.

La decisión se da luego que la Comisión Interamericana en esta materia enviara los casos de los lonkos a la Corte.

En esa línea, el abogado que representanta a los comuneros  en el tribunal internacional, Jaime Madariaga, dijo a Radio Universidad de Chile que la comisión conoció los antecedentes del caso y consideró que hay violación a las garantías fundamentales.

“Ha habido condenas de parte de los tribunales chilenos en que se ha presentado una discriminación racial en contra de los líderes mapuche. Con la aplicación de los testigos sin rostro efectivamente se viola el debido proceso y además la Ley Antiterrorista no cumple con los estándares internacionales. Por eso cuando la CIDH estima que esto ha ocurrido y decide llevarlo a la Corte es importante no sólo para reparar a las víctimas, sino que para garantizar a otras personas que esto no vuelva a ocurrir”, precisó el jurista.

A nivel internacional, varios informes, observadores y representantes de la comunidad indígena han cuestionado la aplicación de esta legislación en casos relacionados con la reivindicación de los mapuche.

Por lo mismo, Madariaga calificó esta medida como un “paso histórico” y afirmó que “lo importante es que esta es la primera vez que una organización internacional como esta comisión y eventualmente un tribunal de justicia internacional pueden condenar al Estado de Chile. Efectivamente ha habido informes y muchas denuncias en contra del Estado, pero sería inédito que se condene al Estado de Chile por violar la institucionalidad internacional”

Este lunes fue convocada una manifestación en el sector de Alameda con Exposición con el mensaje: “La recuperación territorial, la protección de nuestros espacios sagrados y la autodefensa no son terrorismo”.

En la convocatoria realizada por grupos de comunidades del sur del país, expresó que  “parece impresentable que no se tome con seriedad nuestras demandas, que el actual escenario político económico pretende desvirtuar y disimular”, dijeron.

Fuente: http://radio.uchile.cl/noticias/118580/

lunes, 15 de agosto de 2011

Denuncian que Fuerzas Especiales de Carabineros tortura en Temuco


Red de Organizaciones Sociales y Ciudadanas de Temuco / "Luego de la multitudinaria marcha nacional por la educación, personal de Fuerzas Especiales de Carabineros irrumpió a las dependencias de la Universidad de la Frontera, realizando destrozos, persiguiendo y deteniendo a estudiantes universitarios y secundarios, entre ellos varios menores de edad. En el momento de la detención de los y las jóvenes fueron sometidos a apremios ilegítimos como golpes en la espalda, costillas, patadas en la cabeza, además de acoso y violencia verbal tanto a hombres como a mujeres". 

"El día miércoles 10 de agosto Carabineros desaloja de forma brutal el Liceo Gabriela Mistral de Temuco, en donde fueron detenidas 30 mujeres y 6 hombres, todos ellos estudiantes del ya nombrado liceo. Denunciamos que Carabineros golpeó sin mediar provocación a varios de ellos, teniendo que permanecer largas horas al interior de la Segunda Comisaría de Temuco".

Comunicado Público de Red de Organizaciones Sociales y Cuidadanas de Temuco 

Comunicado Público
 
Ante los últimos hechos de violencia ejercidos en contra del movimiento estudiantil el dia martes 9 de agosto, desde las 18:00 hasta las 22:00 horas, declaramos y denunciamos a la opinión pública nacional y regional, lo siguiente: 

1.Luego de la multitudinaria marcha nacional por la educación, personal de Fuerzas Especiales de Carabineros irrumpió a las dependencias de la Universidad de la Frontera, realizando destrozos, persiguiendo y deteniendo a estudiantes universitarios y secundarios, entre ellos varios menores de edad. En el momento de la detención de los y las jóvenes fueron sometidos a apremios ilegítimos como golpes en la espalda, costillas, patadas en la cabeza, además de acoso y violencia verbal tanto a hombres como a mujeres. 

2.Una vez dentro de la Segunda Comisaría de Carabineros, los jóvenes fueron encerrados en una celda, puestos de rodillas mirando hacia la pared, y nuevamente golpeados e insultados por parte del personal policial, sin derecho a hablar y moverse. 

3. Esa misma noche, los estudiantes son sacados en el camión de Carabineros, conocido como “el carnicero”, con la escusa de constatar lesiones, sin embargo esta no se realiza, y los estudiantes se percatan de que han salido de Temuco, llegando tiempo después a la ciudad de Vilcún. Desde ahí son devueltos a Temuco y llevados al consultorio Miraflores, lugar donde se realiza la constatación de lesiones. Cabe mencionar que los y las estudiantes estuvieron cerca de cuatro horas en dicho camión, lo que significó estar a oscuras, sin información y en total desorientación. 

4. Denunciamos que la constatación de lesiones por parte de personal medico fue ineficiente y negligente, como suele ser cuando se trata de personas en condiciones de detención y maltrato por parte de personal policial. 

5. El día miércoles 10 de agosto Carabineros desaloja de forma brutal el Liceo Gabriela Mistral de Temuco, en donde fueron detenidas 30 mujeres y 6 hombres, todos ellos estudiantes del ya nombrado liceo. Denunciamos que Carabineros golpeó sin mediar provocación a varios de ellos, teniendo que permanecer largas horas al interior de la Segunda Comisaría de Temuco. 

6. De la misma manera denunciamos los continuos allanamientos a la Comunidad Autónoma mapuche de Temucuicui ocurridos durante la semana pasada, que han ocurrido, coincidentemente, cuando la atención de la prensa está puesta sobre el movimiento estudiantil. 

7. Expuestos todos estos puntos, la Red de Organizaciones Sociales y Ciudadanas de Temuco comunica que repudia estos hechos por su carácter de ilegalidad, porque claramente muchas de las practicas utilizadas por personal policial evidencian tortura, supuestamente no permitida por la legalidad vigente. 

8. Acusamos al Gobierno de Chile de estar detrás de todas estas acciones, porque sabemos que están más allá de simples excesos policiales y tienen que ver con una sistemática política de represión sobre el movimiento estudiantil en particular y social en general. Estas acciones se realizan con el objetivo evidente de generar terror, criminalizar al movimiento e inmovilizar a los estudiantes y sus familias. 

Declaramos que las Organizaciones Sociales estamos en alerta y seguiremos apoyando las demandas legitimas de los y las estudiantes. 

Temuco, 13 de agosto de 2011

Fuente: http://www.mapuexpress.net/content/news/print.php?id=7320

sábado, 13 de agosto de 2011

Comunidades mapuches exigen justicia a dos años del asesinato de Jaime Mendoza Collio


En la conmemoración de los dos años de la muerte del comunero mapuche Jaime Mendoza Collío, asesinado por un cabo de carabineros en el marco de un proceso de reivindicación territorial, se realizaron ceremonias en las distintas comunidades del país. Además, los mapuches exigen justicia por parte del Estado Chileno.

Por Paula Correa 

 
El epicentro de esta conmemoración es la comunidad Requén Pillán, la comunidad de origen de Jaime Mendoza Collío, que ha sostenido actividades y ceremonias durante toda la semana, y el jueves a las 16 horas comenzó un gran guillatún, el que se extendió por 24 horas, donde asistieron cerca de 30 comunidades de distintos puntos del país a manifestar su solidaridad por la muerte del waichafe (guerrero) fallecido a los 24 años de edad. 

En la oportunidad los comuneros exigieron al Estado chileno una real justicia, ya que luego del asesinato de Jaime, el oficial de carabineros que le disparó, Miguel Patricio Jara, acusó legítima defensa, lo que fue desmentido por la Corte de Apelaciones de Temuco, estableciendo que se realizó un nuevo caso de “violencia policial innecesaria con resultado de muerte”. Sin embargo, aún no se registra formalización alguna de los acusados. 

Mario Curipán Collío, primo del comunero asesinado, conversó con Radio Universidad de Chile e hizo un llamado a las autoridades a poner en regla esta situación. 

Han pasado dos años y el carabinero todavía sigue quizás en libertad y para nosotros esto es muy molesto. Queremos hacerle un llamado al Gobierno, porque el gobierno anterior no alcanzo a hacer nada, pero pienso que este Gobierno debería apurar esta causa para que este carabinero se encuentre en las rejas. Nosotros nos mantenemos firmes, a pesar de todo, seguiremos luchando por nuestros derechos”, señaló el familiar de Jaime Mendoza Collio. 

Cabe señalar que esta situación ya se repite en casos emblemáticos como el de Álex Lemún asesinado el año 2002, investigación que no se continúo, dejando a la familia sin compensación alguna, o el caso de Matías Catrileo el año 2008, cuya investigación continúa vigente y el autor del crimen, el cabo Walter Ramírez, sigue hoy activo en sus funciones, lo que ha indignado al pueblo mapuche. 

En Santiago cerca de 100 personas llegaron a los pies del Cerro Huelén o Santa Lucía el pasado lunes a conmemorar la muerte de Jaime con un guillatún y una velatón. Olga Traipe, organizadora del evento, afirmó que “no se da el mismo énfasis a quien asesina a un mapuche que al que asesina a alguien de la comunidad chilena. La justicia en ningún momento cumple ninguna garantía con nosotros”. 

Por todas estas razones Mónica Quezada, la madre de Matías Catrileo cuestionó la investigación y el proceso judicial que se conduce en este caso y el de otros comuneros víctimas del fuego policial. 

Den lo que den la vida nunca se recupera por una parte y las condenas en general por decir lo menos son una burla, son penas remitidas, y en el caso de Jaime se pidió pena máxima, pero después hay que ver cuál es la realidad, porque en el caso de Matías habían pedido diez años al fiscal militar, pero eso nunca se realizó. Creo que esto es una clara evidencia cómo el sistema judicial propiamente tal no tiene ningún sentido como funciona”, subrayó Mónica Quzada

La mujer añadió que no tiene ninguna confianza en la justicia chilena, ya que se estructura sólo para proteger a los representantes del poder económico, que llegan a las comunidades con sus fundos y sus grandes proyectos energéticos, arrasando con todo. 

Mónica Quezada advirtió que hoy sólo se sabe de la violencia que se vive en el sur a través de Internet, pero que esta violencia silenciosa no se ha detenido y hoy comienza a golpear también a los chilenos, lo que se puede apreciar en la represión de los movimientos sociales.

Fuente: http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=7316

Política Regional del terror en la Araucanía de Chile denuncian Comunidades Opositoras a Proyecto Aeropuerto en Quepe

Señalan: “Denunciamos la práctica de terrorismo de estado que el seremi de hacienda de la región de la Araucanía, Erwin Gudenschwager Jiménez, implementa en contra de comunidades opositoras a la construcción del nuevo aeropuerto en Quepe (Comunidad. Cacique Federico Alcaman y Juan Huenchual 35 familias, Com. Juan Antonio Antiman 54, Com. José Aillañir 50 familias) el que mediante la exclusión y manipulación de estas comunidades del Programa De Desarrollo Territorial Indígena PDTI, las pretende castigar por su rechazo a la mega obra”.

10 de Agosto del 2011. 

A LA OPINION PÚBLICA: 

Denunciamos la práctica de terrorismo de estado que el seremi de hacienda de la región de la Araucanía, Erwin Gudenschwager Jiménez, implementa en contra de comunidades opositoras a la construcción del nuevo aeropuerto en Quepe (Comunidad. Cacique Federico Alcaman y Juan Huenchual 35 familias, Com. Juan Antonio Antiman 54, Com. José Aillañir 50 familias) el que mediante la exclusión y manipulación de estas comunidades del Programa De Desarrollo Territorial Indígena PDTI, las pretende castigar por su rechazo a la mega obra”. 

Incluyendo además como estrategia de división, el otorgarle este recurso que constituye un derecho humano fundamental, a una de estas tres comunidades como una forma de generar la duda al división al interior de la organización, lo cual no logrará pues estamos conscientes y convencidos de la actuación de mala fé que impulsa este tipo de acciones. 

Estas comunidades realizaron todos los procedimientos informados por los canales que el propio Gobierno consideró, manifestando las comunidades su intención de constituir una unidad operativa entre las tres comunidades, para así dar continuidad al proceso que se lleva adelante en el territorio en el ámbito organizacional, productivo y cultural. Siendo informados ahora que por no ser firmantes del nefasto convenio Quepe Pelales, (una triquiñuela del ex intendente Oscar Eltit), no somos considerados, es decir, las comunidades que no se venden al Nuevo Aeropuerto, no son susceptibles de participar en el acceso a los recursos públicos de Chile. 

Se olvida Gudenschwager que la política del terror con la que el estado de Chile usurpó las tierras, con la que usurpó las aguas, con la que desprestigió a las machis, con las que introdujo el alcohol, en las comunidades ya no tienen el mismo efecto, esa política del terror hoy día son solo actos inmorales condenados por los organismos internacionales de los derechos humanos, que demuestran signos de la desesperación ante la derrota de su proyecto aeropuerto en el territorio. 

Siendo esta la actitud falta a la probidad del seremi, ilegal y arbitraria, nuestras comunidades le opondremos el convencimiento, la legalidad y la correspondencia de nuestros actos. 

Es el Ejecutivo del gobierno Regional dirigido por el intendente Molina el responsable de esta acción política del terror, con mesas de diálogo que compran y condicionan el conflicto social, transformando el acceso a los recursos públicos en una medida coercitiva, exigiendo el alineamiento y sometimiento a los intereses políticos y gremiales de Molina. 

Pues bien Molina, no es con el chantaje de la negación del acceso a los recursos del estado, ni mucho menos con el quebrantamiento de su normativa y disposiciones legales, como se lidera la política regional; al gobierno de la región Molina lo lleva hacia el desgobierno, siendo por tanto la intervención del consejo regional la que pudiere fiscalizar y resolver el actuar desastroso de este ejecutivo regional. 

Y si así no fuere, la censura a su gobierno es lo que se verá en las próximas elecciones, tanto en las municipales como presidenciales, por el actuar malicioso e inepto del seremi Gudenschwager y su patrón Molina. 

¡El Verdadero Mapuche nos se compra ni se vende!.
¡No al Aeropuerto en Quepe!
¡Si a la restitución de las tierras y el territorio! 

Marrichiwew!!! 

AYUN MAPU

Fuente: http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=7311

lunes, 8 de agosto de 2011

Comunicado de la Familia del Weichafe Jaime Mendoza Collio

A dos años de la muerte de muerte de nuestro Hijo, Hermano y Weinchafe Jaime Mendoza Collio.

Que con el motivo del asesinato de Jaime Mendoza Collio de manos del Estado Chileno, el cual EN AGOSTO DEL AÑO 2009, a través de la incorporación de contingente ajeno a nuestra Provincia de Malleco, por una política de represión coordinada por el Ministerio del Interior de Chile, se hace presente un contingente del Gope de Santiago, en el cual en su estadía en nuestro territorio mapuche termino con múltiples heridos y con la muerte de nuestro familiar en un asesinato cruento y malvado. 

Jaime se encontraba con miembros de su comunidad con títulos de dominio en las manos reclamando sus tierras ancestrales, cuando fue ultimado por la mano asesina del cabo Jara, las autoridades ante esto, junto a su canal “nazional” de televisión dieron cuenta de una “confusa situación”, en donde el Prefecto de Malleco y el Encargado de la IX Zona, manifestaron ante lo medios públicos aquella noche de la misma muerte de nuestro familiar que la muerte de Jaime había sido en legítima defensa del asesino, las autoridades administrativas de la época hablaron de inmediato a favor del actuar de carabineros, entre ellos el olvidado Ministro del Interior de apellido conocido en estas lides manifiesta que: “era un lamentable incidente” y que constituía “hecho Aislado”, lo cual corroboraría de manera más brutal su subsecretario manifestando que el actuar policial estaba “ajustado a derecho y cuenta con todo nuestro respaldo”, no contentos con ello, dos canales de televisión abierta y oficialista que nunca han dado noticia alguna del caso de nuestro hermano dieron sendos reportajes sobre como “sufría” el latifundista Sergio González Jarpa y lo que es peor dieron 10 minutos de la televisión estatal para dar la versión falsa y tendenciosa del cabo Jara el cual es el asesino de nuestro Jaime Menodoza Collio, pese a todo ello, la justicia por actores que se darán a conocer en su oportunidad hasta este minuto y en una resolución histórica ha establecido la pena de 15 años en contra del autor material del asesino de nuestro familiar. 

Ante estos hecho y en espera del fallo de primera instancia convocamos a todas las comunidades del Bajo Malleco y a los lagmenes y peñis a una ceremonia a realizarse en los días 11 y 12 de Agosto del presente año, por la conmemoración de la fecha a dos años de la muerte de Jaime. Ante ello debemos dar a conocer que con el ejemplo de Jaime seguiremos presionando y luchando por la recuperación definitiva de nuestro territorio y en memoria de Jaime haremos las movilizaciones necesarias para cumplir nuestro objetivo.

FAMILIA DE JAIME MENDOZA COLLIO.

Fuente: paismapuche.org


COMUNIDAD TEMUCUICUI: Funeral del Weichafe Jaime Mendoza Collio.
SOLO LA UNIDAD, NOS HARÁ INVENCIBLES!!
¡¡¡MARRICHIWEW!!!




Sobre la denuncia de comunidad Temucuicui por represión armada por parte de policía chilena

Carbone precisó a medios noticiosos que este viernes los mapuches de Temucuicui fueron atacados con "todo tipo de armamentos” y que la policía militarizada del Grupo de Operaciones Policiales Especiales (GOPE) los obligó a “esquivar balas”...

Los mapuches de la comunidad de Temucuicui, al centro de Chile, denunciaron este viernes a teleSUR que volvieron a ser víctimas de represión por parte de parte de la policía militarizada de ese país suramericano, que en los últimos meses ha arreciado sus agresiones contras los originarios. Según los denunciantes, en esta jornada están siendo agredidos incluso con balas. 

En un contacto exclusivo con teleSUR, el vocero de la comunidad, Mijael Carbone, hizo un llamado a los organismos de Derechos Humanos a condenar y combatir este "ataque criminal". 

Carbone precisó que este viernes los mapuches de Temucuicui fueron atacados con "todo tipo de armamentos” y que la policía militarizada del Grupo de Operaciones Policiales Especiales (GOPE) los obligó a “esquivar balas”. 

“Lo que en este instante ocurre en mi comunidad es un ataque criminal, cobarde y ordenado por el Gobierno chileno. La policía militarizada esta atacándonos con todo tipo de armamentos, y personalmente con una grabadora me he acercado a ellos y me dispararon directamente", narró. 

Agregó que “los jóvenes tratamos de proteger a los niños y a las mujeres, pero el clima es asfixiante por las miles de bombas lacrimógenas que nos disparan”. 

La corresponsal de teleSUR en Chile, Beatriz Michell, reportó que este viernes que el pueblo originario de esta zona central fue atacado por “disparos de la policía de élite”, en un “flagrante atentado a la dignidad y los Derechos Humanos de las personas de la comunidad Ignacio Queipul en Temucuicui”. 

La periodista también indicó que este viernes “el GOPE ha ingresado persiguiendo a los comuneros que reivindican un fundo usurpado que colinda con su comunidad”. 

“Los comuneros, hacen un llamado desesperado a reasumir la defensa real de los Derechos Humanos en Chile, y particularmente en su comunidad donde los niños (...) nadie sabe dónde están escondidos por el terror que se vive”, añadió Michell. 

“Balas, no perdigones”
 
Por otro lado, este viernes la vocera de Alianza Territorial Mapuche, Mewlen Huencho, indicó que las agresiones se perpetraron desde horas de la mañana y que aunque al principio se estaban empleando perdigones, posteriormente se comenzaron a usar balas. 

“Están usando balas, ya no usan sólo perdigones. Hay heridos dentro de la comunidad, son dos heridos que están siendo atendidos dentro de la comunidad”, señaló la vocera. 

Hasta ahora, los originarios siguen denunciando una total censura mediática y además un pánico a ser detenidos por los agentes oficiales. 

“No los llevan a las postas porque tienen miedo de que los policías los detengan en los centros asistenciales. No están muy graves, si no los tendríamos que llevar igual a la posta. Está toda la comunidad militarizada”, precisó. 

Huencho también dijo que los ataques fueron justamente cuando los niños estaban saliendo de jornada de clases y denunció que tanto ella como su comunidad viven bajo el temor de “ser asesinados en cualquier momento”. 

Del mismo modo, reiteró que “lo peor es el terror que ellos instalan dentro de las comunidades y entran a las casas”. 

“La gran preocupación que tenemos es que no vamos a permitir que se metan y baleen nuestras comunidades de esta manera. Nosotros no tenemos armas, pero esto cada vez se pone de un color más oscuro. No podemos permitir que entren como Pedro por su casa y nosotros estemos sin defendernos”, exclamó. 

Secuencia de agresiones
 
Este jueves también se perpetraron ataques. El vocero de ROIJ-Chile y la coordinadora del programa de restitución de derechos de la niñez mapuche, víctima de violencia policial Pichikeche, sufrieron un ataque que presumen podría ser “un intento de amedrentamiento aprovechando la jornada de protesta nacional por la educación”. 

Los testigos del hecho relataron que un contingente de la policía militarizada entró a un edificio y persiguieron a los originarios con un piquete policial, que incluso rompió puertas. 

“En medio de los gritos de los vecinos que pedían que nadie abriera las puertas, cada uno corrió a refugiarse a su departamento. Los Carabineros estuvieron más de 10 minutos pateando y golpeando la puerta de mi departamento y de mi vecino, finalmente lograron derribar a patadas la puerta de mi vecino, quien felizmente no se encontraba”, narró la testigo. 

Los habitantes de Temucuicui, ubicada en Temuco a 670 kilómetros al sur de Santiago (capital) han sido atacados en reiteradas ocasiones por la lucha reivindicativa de sus tierras ancestrales. 

En este contexto, en Temucuicui pelean un terreno que está en manos de René Urban, un agricultor muy adinerado que además ha sido protegido por el Gobierno pese a que está acusado de ataques personales contra Mapuches. 

El pasado sábado, las agresiones dejaron al tercer menor de edad herido en esa comunidad. 

Ante el suceso, el líder comunitario, Juan Catrillanca, rememoró que previo al terremoto que en febrero del año pasado afecto al país suramericano, los mapuches habían logrado avanzar en las negociaciones con el Gobierno de la ex mandataria Michelle Bachelet, e instó al actual mandatario, Sebastián Piñera, a retomarlas.

Fuente: Mapuexpress

jueves, 4 de agosto de 2011

EXIGIMOS PRONUNCIAMIENTO Y RESPUESTAS por intento de asesinato a niño mapuche.


Meli Wixan Mapu, agosto de 2011

Dado el incremento de la violencia y represión armada no tan solo policial e institucional sino también de los colonos usurpadores en contra de las comunidades del Pueblo Mapuche movilizadas por nuestros derechos y, en el contexto de las preguntas que un niño mapuche baleado le formula a través de una carta a quienes toman decisiones en Chile; comunicamos lo siguiente: 

a. Si un niño en Chile, en su condición y perspectiva identitaria propia –al ser herido gravemente a bala por un latifundista o colono de origen suizo- decide hacer pública una carta de su mente-puño y letra dirigida a quienes aquí toman e inciden en las decisiones, con el sólo propósito de conocer su posición, y no recibe respuesta pública ni privada alguna. Entonces, consideramos que estamos en presencia de una complicidad explicita de las elites políticas, religiosa y económica de Chile frente a este tipo de actos. 

Resulta curioso que otro colono llamado Leandro Seinz haga apología de la violencia y la “autodefensa” a través del Diario El Mercurio del día sábado 30 de julio, mientras la autorreferente “clase política” contempla aquello sin asombro alguno y bajo citas de su propio matutino que le pautea la agenda diaria y semanal. En definitiva, allí se comprueba la existencia de premeditación y el tipo de actuación concertada entre terratenientes para matar, pero bajo el amparo y la protección de los escoltas policiales que noche y día los protege, es decir, Angelo Marillan fue herido por un colono cuya bala se financia con cargo al arca fiscal y pública. Es allí donde radica la complicidad de los que no se pronuncian y sino todos, muchos de los cuales circulan y deambulan en las inmediaciones de poder y la toma de decisiones. 

b. Hoy, aquí y ahora existe un niño herido a bala no por un ficticio comando o algo que se parezca. Hay un niño baleado cuyo autor del disparo se llama Héctor Urban, hijo de René Urban quién, en el mismo periódico indicado textualmente ratifica el uso de escopeta y que efectuó “disparos al aire” para “dispersar a los mapuche” en momentos que el funda la Romana es ocupado. La gravedad de este hecho, por un lado nos obliga a agradecer los gestos y actos de solidaridad y saludo de mucha gente e instituciones del mundo popular y de algunos actores mapuche; porque los disparos policiales son conocidos pero ahora es distinto y nos exige a todos condenar este atentado. Pero por otro lado llama poderosamente la atención que pese a la gravedad de lo relatado por un niño, muchos persistan en darle continuidad a la agenda del poder, con temas de entretención como la existencia de una supuesta “consulta” entre otros, cuando al menos por respeto a ese weychafe se pudiese hacer el esfuerzo de guardar silencio. 

Llamamos nuevamente a la movilización y felicitamos a quienes lo asumieron y los que asumirán próximamente, bajo el camino de la movilización pondremos nuestros temas de interés como pueblo en el nivel y el sitial que corresponde. 

c. Es impresionante ver cómo los que deciden intentan centrar la discusión educacional –impulsada por el movimiento estudiantil- en el aumento del dinero o del financiamiento del tema, cuyo último objetivo no puede ser otro sino el aumento de las ganancias de los dueños de las universidades indistintamente de su carácter publico o privado. Mientras tanto, el movimiento social no logra la instalación de una solo mesa que no debe ser social sino política y donde estén todos los sectores movilizados, y que apunte a los cambios de estructura, por ejemplo en el carácter segregacionista, discriminatorio y racista qua aparece implícito en el curriculum (oculto y escrito) del modelo educativo chileno. Visto así, y bajo el poder que las movilizaciones le otorgan a las organizaciones sociales, tal como algunas lo han hecho, también esperamos su firme condena a la actuación criminal de los colonos que reciben cuidados y trato especial con personal y armas desde los recursos de cada uno de ustedes. Ese prosupuesto diario millonario, bien pudiese financiar la carrera universitaria de muchos chilenos pobres. Bueno, plebiscitémoslo. 

d. Finalmente, reiteramos al llamado al gobierno a dialogar, Presidente Piñera, si su Intendente Molina ha ocultado nuestras cartas enviadas, entonces tiene que cambiarlo porque aquí se está encubando un descontento que bien puede terminar en tragedia ¿o es así como quiere ver terminar a su gobierno, quizás anticipadamente? Porque una lectura realista de las cosas que pasan puede ser parte del remedio que requiere su gobierno, el descontento es general, y nosotros siempre hemos buscado el diálogo político. 

Porque ni las balas de guerra, ni las bombas lacrimógenas y los balines metálicos terminará con nuestra justa reivindicación, la resistencia continúa...
 
Porque nuestras autoridades son AUTORIDADES mapuche y punto, sin apellidos ni tradicionales…
 
Porque el territorio se defiende, como lo hizo Mariluan, Mañil y Kilapan y también Mendoza-Collio, Katrileo y Lemun...
 
Porque no queremos mártires, y queremos a nuestros jóvenes alegres de vuelta en la tierra de sus abuelos...
 
Newentualeaymi peñi Marillan!!!!!
 
Gidol Logko Katrillanka

Pu Logko Kurünaw y Kallfükew

pu werken Carbone-Keipull, Meliñ y Melimañ 

PULOFMAPUXAWÜN-ALIANZA TERRITORIAL MAPUCHE
 
Marichiwew!!!!!

Fuente: http://alianzaterritorialmapuche.blogspot.com

Comunicado publico territorio makewe!!!

Comunicado  Publico:

Las comunidades del sector Makewe a través de los weichafe del territorio, declaran ante la comunidad nacional e internacional lo siguiente:

 1-. Ante la incapacidad que a tenido el gobierno regional de solucionar pacíficamente los problemas territoriales, calificando nuestras demandas como recientes y desconociendo cínicamente las reivindicaciones que por mas de 10 años venimos gestionando a través de conversaciones, diálogos y ya como recurso ultimo, los enfrentamientos, decidimos una vez mas, COMENZAR CON LA TOMA DE PREDIOS , en conjunto con las comunidades del sector, uniéndonos nuevamente para conseguir la devolución de nuestra tierra usurpada .

2-.Queremos  acabar con la inoperancia del gobierno regional y central, desconociendo una vez mas a sus autoridades, la CONADI y todo ente gubernamental que criminaliza nuestro actuar en vez de solucionarlo, por lo que utilizaremos  independientemente todos los medios y recursos  necesarios para hacer efectiva de la posesión de los fundos “Maquehue” del sector Trapilwe y el fundo “Santa Lucia” del sector Rofue, todo esto en el Territorio Makewe.

MARICHIWEW!!!!

KOM WEICHAFE ÑI MAKEWE MAPU

3 agosto de 2011

lunes, 1 de agosto de 2011

Acusación a Héctor Urban y carabinero del disparo que hirio a Mapuche. CARTA DEL MAPUCHE HERIDO

















Un menor de 16 años, identificado como Luis A. M. H, es la persona que en la tarde de ayer viernes, a eso de las 17 horas, fue herido a bala en su pierna derecha, con salida de proyectil, mientras realizaba labores de rodeo de animales en la comunidad Temucuicui, en la comuna de Ercilla.

El vocero de la comunidad, Mijael Carbone Queipul, en contacto con Elperiódico.cl, señaló que el incidente se produjo cuando el menor rodeaba unos animales, “ya que ayer (jueves) un carabinero le mató un chancho, por lo que hoy decidió arrear sus animales más temprano y a eso de las 17 horas, el particular Héctor Urban (hijo del agricultor René Urban) le disparó desde su camioneta, a unos 100 metros de distancia y este impacto le traspasó su pierna”, relató Carbone desde el Hospital de Victoria, donde el menor es examinado por los médicos.

“Hace unos días, René Urban interceptó a mi madre en las cercanías del Fundo La Romana, momento en que la amenazó y me mandó a amenazar a mí, señalándole que en muy corto tiempo se las íbamos a pagar todas, por todo lo que le hemos hecho”, aseguró el dirigente mapuche, quien señaló que el disparo que hirió al joven mapuche, fue realizado en terrenos de la Comunidad de Temucuicui.

FUNCIONARIO DE CARABINEROS

Un dato que no deja de sorprender es que según el dirigente, el autor del disparo era en ese instante acompañado por un funcionario de Carabineros. “Él siempre está acompañado de un carabinero y en ese momento el muchacho (la víctima) distinguió cuando ambas puertas de la camioneta se abrieron y se bajan ambos ocupantes, pero el que disparó fue Héctor Urban y luego se dieron a la fuga”, relató Carbone, quien añadió que “el joven pudo reconocer que el copiloto era un funcionario de Carabineros, por su forma de vestir y mantenía su arma a un costado. Luego de disparar, se dieron a la fuga, sin prestar auxilio al herido”.

“Las amenazas reiteradas no las vamos a seguir tolerando. Yo creo que el particular René Urban tiene que hacer abandono del territorio. Las movilizaciones por la recuperación de los territorios van a continuar y no nos vamos a dejar amedrentar por los disparos que están realizando”.

Mijael Carbone añadió que las comunidades están reunidas en estos momentos y tomando decisiones “y hay muchas probabilidades que esto se radicalice”, aseguró el dirigente mapuche, quien agregó que el senador Jaime Quintana se encontraba en el Hospital de Victoria, para interiorizarse del estado del menor herido.

publicado por:

Por Guido Rebolledo C.

CARTA DEL MENOR HERIDO:

Desde Hospital de Victoria, agosto 2011

Señores

Sebastián Piñera, Presidente de Chile
Presidentes de los partidos políticos chilenos
Obispos, Pastores y jefes de las religiones
Grandes empresarios, dueños de casi todo el país
Dueños de las radios y canales de TV

Les escribo por motivo de mi herida de bala, pues el viernes uno de los colonos que su Estado envió con su ejército a invadir la tierra de mis abuelos, Héctor Urban, me disparó con intención de matar, mientras yo hacía mi trabajo de cuidar mis animales llevándolos por un camino público.

Ahora estoy lleno de remedios para detener la infección, no puedo caminar, tengo una herida con salida de proyectil a 5 cm. de los testículos. Quiero ir a clases el martes pero no puedo caminar.

Por qué pasa esto, he visto muchos peñi heridos, niños y adultos, algunos por recuperar el derecho a la tierra y otros porque solo caminábamos cerca de nuestras casas. Pasan muchas cosas graves acá en la tierra mapuche y ustedes, los dueños del poder, ¿qué dicen? No hemos sabido que digan algo. ¿Les parece bien como están las cosas? ¿Pueden decir que no saben que nos deben tanto y que olvidan que los peñi solo exigen lo mínimo para vivir decentemente?

Les pido que olviden un segundo sus grandes ideas y piensen en el gran detalle de la nación mapuche que espera.

Nuestra gente quiere soluciones no promesas como hasta ahora. Ustedes pueden generar soluciones, tienen el poder. Si no saben cómo nuestra gente sabe. Pregúntenles a ellos. Sólo basta sentarse a conversar con respeto, el que no hemos visto desde el otro lado.

Espero su respuesta, de verdad.

A. M. H.

Estudiante de 2º medio Liceo de Pailahueque

Lofche Ignacio Queipul de Temucuicui

Fuente:
http://www.sentidoscomunes.cl/diario/2011/08/carta-del-menor-mapuche-herido-de-bala-en-temucuicui/